• English
  • Português
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Русский
  • 简体中文
  • हिन्दी
  • العربية

مخطط إنعاش الوليد: دليل مرئي للثواني الستين الأولى (NRP الطبعة التاسعة)

الغلاف

Cover page featuring the Textbook of Neonatal Resuscitation 9th Edition logo and The Neonatal Resuscitation Blueprint title with a stopwatch icon showing 00:60, alongside American Heart Association and American Academy of Pediatrics logos.

كتاب إنعاش الوليد – الطبعة التاسعة

مخطط إنعاش الوليد

دليل مرئي للثواني الستين الأولى (بناءً على إرشادات NRP الطبعة التاسعة)

يُقدم بالشراكة مع الجمعية الأمريكية لأمراض القلب وأكاديمية طب الأطفال الأمريكية، مكرس لصحة جميع الأطفال

مصفوفة التحول الفسيولوجي

Diagram comparing fetal circulation and neonatal circulation anatomy side by side, with a not-equal sign between them, plus a three-step Alveolar Fluid Clearance Model showing fluid-filled lungs transitioning to air-filled lungs.

مصفوفة التحول الفسيولوجي

الدوران الجنينيالدوران الوليدي
تبادل الغازات في المشيمةتبادل الغازات في الرئتين
الرئتان ممتلئتان بالسوائلالرئتان ممتلئتان بالهواء
أوعية الرئة مشدودة بقوةأوعية الرئة مرتخية

تسميات التشريح للدوران الجنيني:

  • الوريد الأجوف العلوي
  • القناة الشريانية المفتوحة
  • الرئة الممتلئة بالسوائل
  • بيضة العرق المفتوحة
  • الأذين الأيمن
  • الشريان الرئوي
  • البطين الأيمن
  • البطين الأيسر
  • الوريد الأجوف السفلي
  • قناة الوريد
  • الشريان الأبهر النازل
  • من المشيمة
  • إلى المشيمة
  • وريد الحبل السري
  • شرايين الحبل السري

تسميات التشريح للدوران الوليدي:

  • القناة الشريانية التي تنغلق
  • الشريان الرئوي
  • الرئة الممتلئة بالكامل
  • الأذين الأيمن
  • بيضة العرق المغلقة
  • البطين الأيسر
  • البطين الأيمن
  • الوريد الأجوف السفلي
  • الشريان الأبهر النازل

نموذج تصفية السوائل السنخية

  • الخطوة 1 (قبل الولادة): السوائل تملأ بنية المسالك الهوائية
  • الخطوة 2 (النفس الأول): الهواء يدخل، مزيحاً السوائل للخارج
  • الخطوة 3 (الأنفاس اللاحقة): يحدث تبادل الأكسجين وثاني أكسيد الكربون عبر المسالك الهوائية

لأن المشكلة الأساسية هي نقص تبادل الغازات، فإن الخطوة الأكثر أهمية في إنعاش الوليد هي التهوية الفعالة للرئتين.

التعرف على انقطاع الانتقال الطبيعي

Comparison chart listing signs of Normal Transition versus Abnormal Transition triggers for action, with a red alert icon and arrow pointing to an Initiate NRP Algorithm button.

التعرف على انقطاع الانتقال الطبيعي

الانتقال الطبيعي

  • التنفس العفوي / البكاء
  • توتر عضلي جيد
  • معدل ضربات القلب > 100 نبضة في الدقيقة
  • تحسن تدريجي في تشبع الأكسجين

الانتقال الشاذ (مشغلات الإجراء)

  • التنفس غير المنتظم أو توقف التنفس أو سرعة التنفس
  • بطء ضربات القلب (< 100 نبضة في الدقيقة) أو تسرع ضربات القلب
  • انخفاض توتر العضلات / اليقظة
  • الزراق المركزي المستمر أو الشحوب
  • انخفاض تشبع الأكسجين

بدء خوارزمية NRP

مخطط خوارزمية NRP

Full NRP resuscitation algorithm flowchart showing decision points from birth through cord management, initial evaluation, ventilation, chest compressions, and epinephrine administration, with a target oxygen saturation table and legend.

خوارزمية NRP

  • الاستشارة قبل الولادة، إحاطة الفريق، فحص المعدات
  • الولادة
  • بدء خطة إدارة الحبل السري

الحمل الكامل؟ التوتر العضلي جيد؟ التنفس أو البكاء؟

  • نعم → ملامسة الجلد مع الوالد، الرعاية الروتينية، الحفاظ على درجة الحرارة الطبيعية، التقييم المستمر
  • لا → الانتقال إلى الخطوات الأولية (خلال الثواني الستين الأولى)

الدفء والحفاظ على درجة الحرارة الطبيعية، الجفاف، تحديد الموضع، تحفيز وتصفية المسالك الهوائية إذا لزم الأمر

توقف التنفس أو اللهاث؟ معدل ضربات القلب < 100/دقيقة؟

  • لا → التنفس المرهق أو الزراق المستمر؟
    • نعم → مقياس التأكسج، الأكسجين إذا لزم الأمر، النظر في CPAP → رعاية ما بعد الإنعاش، التواصل مع الأسرة، إحاطة الفريق
  • (نعم/متابعة) → التهوية، مقياس التأكسج، النظر في مراقب القلب

معدل ضربات القلب ≥ 100/دقيقة؟

  • لا → رعاية ما بعد الإنعاش، التواصل مع الأسرة، إحاطة الفريق
  • نعم → خطوات تصحيح التهوية، النظر في التنبيب أو قناع حنجري، مراقب القلب

معدل ضربات القلب < 60/دقيقة؟

  • لا → الرجوع إلى خطوات تصحيح التهوية
  • نعم → التنبيب أو قناع حنجري، ضغط الصدر، تنسيق 3:1 مع التهوية، أكسجين 100%، UVC أو IO

معدل ضربات القلب < 60/دقيقة؟

  • نعم → إبينفرين UVC أو IO كل 3-5 دقائق. إذا بقي معدل ضربات القلب < 60/دقيقة، تحقق من نقص حجم الدم، تحقق من الاسترواح الصدري

جدول تشبع الأكسجين المستهدف

دقيقة 2دقيقة 3دقيقة 4دقيقة 5دقيقة 10
60%-70%70%-75%75%-80%80%-85%85%-95%

الوسيلة

  • المستطيلات = عناصر الإجراء.
  • السداسيات = التقييمات السريرية.
  • يجب عليك تنفيذ خطوات كل كتلة بشكل كافٍ قبل الانتقال إلى الكتلة التالية.

مصفوفة حيوية الحمل

Chart showing three gestational viability zones (under 22 weeks, 22-23 weeks, 24+ weeks) with recommended approaches, plus thermal management guidance by zone and the 4 pre-birth questions checklist.

مصفوفة حيوية الحمل

T-Minus: الاستشارة قبل الولادة

المنطقة 1: < 22 أسبوع: عدم الاكتمال الشديد

  • النقص الفسيولوجي في نمو الرئة يستبعد البقاء على قيد الحياة.
  • الطريقة القياسية: الرعاية الملطفة والداعمة.
  • لا يُشار عادةً إلى الإنعاش النشط.
  • التركيز: الدعم العاطفي للأم والأسرة.

المنطقة 2: 22 إلى 23 أسبوع: المنطقة الرمادية الحدية

  • مخاطر عالية من الاعتلال والوفيات الشديدة.
  • الطريقة القياسية: فردية للغاية.
  • تتطلب استشارات أبوية شاملة قبل الولادة.
  • الإجراء: إذا اختار الوالدان الإنعاش، استعد للرعاية الكثيفة الفورية (التنبيب، السطاح المبكر).

المنطقة 3: ≥ 24 أسبوع: الحيوية القياسية

  • الطريقة القياسية: الإنعاش النشط.
  • يتم بدء الاستقرار لجميع الأطفال.
  • اتبع رعاية خوارزمية قياسية.

التوقع & التحضير: المعاملات البيئية

T-Minus: فحص المعدات

إدارة درجة الحرارة حسب المنطقة

أساس الغرفة: محكوم بإحكام عند 23°C إلى 25°C (74°F إلى 77°F) لجميع الولادات.

أسئلة ما قبل الولادة الأربعة

  • عمر الحمل المتوقع؟
  • السائل الأمنيوسي واضح؟
  • عوامل خطر إضافية؟
  • خطة إدارة الحبل السري؟
  • المنطقة 2 / المنطقة 3 الخدج (< 32 أسبوع): استخدم كيس / غطاء من البلاستيك المرن (يُطبق على الجذع دون تجفيف أولاً)، وسادة حرارية، وقبعة قطنية.
  • المنطقة 3 الكامل (≥ 32 أسبوع): بطانيات دافئة قياسية، دافئة إشعاعية.

محطة مستلزمات وتجهيزات NRP السريعة

Grid layout of equipment categories including Warm, Clear Airway, Auscultate, Ventilate, Oxygenate, Intubate, and Medicate supplies, with a Team Assembly Rule banner at the bottom.

محطة مستلزمات وتجهيزات NRP السريعة

الدفء

  • دافئة مُسخنة مسبقاً
  • مناشف أو بطانيات دافئة
  • قبعة
  • كيس بلاستيكي أو غطاء بلاستيكي (<32 أسبوع حمل)
  • وسادة حرارية (<32 أسبوع حمل)

تصفية المسالك الهوائية

  • حقنة الشفط
  • قسطرة شفط 10F أو 12F عند 80-100 مم زئبق
  • جهاز شفط القصبة الهوائية

الاستمع

  • سماعة طبية

التهوية

  • مقياس التدفق مضبوط على 10 لتر/دقيقة
  • جهاز التهوية
  • أقنعة

الأكسجين

  • خلاط مضبوط على الأكسجين الأولي
  • مقياس التأكسج
  • جدول SpO2 المستهدف

التنبيب

  • شفرات الحنجرة 00/0/1
  • أنابيب ET 2.5/3.0/3.5
  • موجه
  • كاشف CO2
  • شريط لاصق / مقص

الدواء

  • إبينفرين 0.1 ملغ/ملل
  • محلول فسيولوجي
  • مستلزمات UVC الطارئة

قاعدة تجميع الفريق

  • الولادة الروتينية = فرد مؤهل واحد مسؤول الوحيد هو الوليد.
  • عوامل الخطر الموجودة = فردين + مؤهلين حاضرين فقط لإدارة الوليد. تتطلب الإنعاشات المعقدة فريق مؤهل بالكامل مع مهارات متقدمة متاحة على الفور.

الوقت 0: إدارة الحبل السري

Flow diagram showing assessment of newborn vigor branching into deferred cord clamping for vigorous infants versus immediate clamping for non-vigorous or high-risk infants, with a timeline and umbilical cord milking guidance.

الوقت 0: إدارة الحبل السري

تقييم قوة الوليد

  • الوليد القوي →

الإجراء: تأخير ربط الحبل السري (DCC) لمدة ≥ 60 ثانية.

  • المنطقة 2 / المنطقة 3 – الفائدة السريرية للخدج: يزيد من البقاء على قيد الحياة، ويقلل من النزيف داخل البطين (IVH)، ويحسن حجم الدم المتداول.
  • الوليد غير القوي أو عالي الخطورة →

الإجراء: الربط الفوري والانتقال إلى الدافئة الإشعاعية.

المؤشرات: انفصال المشيمة، نزيف عروق المشيمة المكشوفة، أو وليد بدون استنشاق / مرتخي يتطلب تهوية بضغط موجب فورية لا يمكن توفيرها بشكل فعال في العجان.

الربط والقطع على الفور لبدء التهوية

0 ثانية: الولادة

بديل: حلب الحبل السري

  • معقول للأطفال الكاملي النمو / الخدج المتأخرين (>35 أسبوع) الذين يبقون بدون قوة رغم التحفيز.
  • تحذير: لا يُنصح به للأطفال الخدج <28 أسبوع (يزيد من خطر النزيف داخل البطين الشديد).

التقييم الأولي السريع

Decision flowchart for the rapid initial evaluation of a newborn based on term gestation, tone, and breathing, leading to routine care or radiant warmer initial steps, illustrated with a warmer setup diagram and a 60-second timeline.

التقييم الأولي السريع

  • الحمل الكامل؟ (يبدو اكتمال النمو؟)
  • توتر عضلي جيد؟ (الثني النشط مقابل الارتخاء؟)
  • التنفس أو البكاء؟ (بكاء قوي مقابل لهث؟)
  • نعم للكل → يبقى الوليد مع الوالد. توفير الرعاية الروتينية (دافئ، جاف، ملامسة الجلد).
  • لا لأي منها → نقل الوليد إلى الدافئة الإشعاعية على الفور للخطوات الأولية.

تنفيذ الخطوات الأولية (الدقيقة الذهبية)

1. الدفء

ضع تحت الدافئة الإشعاعية.

  • درجة حرارة الغرفة
  • الحرارة الإشعاعية
  • كيس بلاستيكي
  • قبعة مزدوجة
  • وسادة كيميائية
  • غازات مرطبة ومسخنة

T: 37°C، UR: 100%

الساعة الموقوتة: 60 ثانية

0 ثانية — 15 ثانية — 30 ثانية — 45 ثانية — 60 ثانية

الخطوات الأولية: الجفاف والتحفيز وتصفية المسالك الهوائية

Infographic showing steps 2 through 4 of newborn resuscitation: drying, stimulating, and clearing the airway with a bulb syringe.

2. الجفاف

  • جفف بقوة بمنشفة / بطانية، أزل الكتان الرطب على الفور (يعزز التبريد السريع إذا تُركت).

ملاحظة: لا تجفف <32 أسبوع؛ غطِّ بالبلاستيك.

3. التحفيز

  • افرك الظهر أو الجذع أو الأطراف بلطف إذا كان بدون استنشاق.

تحذير: لا تهز أبداً.

4. تصفية المسالك الهوائية

  • فقط إذا لزم الأمر (انسدام، العقي، أو التهوية بضغط موجب متوقعة).
  • حقنة الشفط: الفم قبل الأنف (“M قبل N”).

الساعة الموقوتة: 60 ثانية

  • 0 ثانية
  • 15 ثانية
  • 30 ثانية
  • 45 ثانية
  • 60 ثانية

تحسين المسالك الهوائية: موضع “الشخير”

الهدف: موضع محايد للرقبة مع تمديد طفيف لمحاذاة المسالك الهوائية.

الخطأ 1: الإفراط في التمديد

تحديد موضع غير صحيح مع رقبة مفرطة الامتداد.

الخطأ 2: الثني

تحديد موضع غير صحيح مع الرقبة مثنية للأمام.

إدارة السوائل الملطخة بالعقي

Infographic comparing management of vigorous versus non-vigorous infants with meconium-stained fluid and a guideline update box on laryngoscopy.

إدارة السوائل الملطخة بالعقي

الوليد القويالوليد غير القوي
جهد تنفسي جيد وتوتر عضلي جيد.
الإجراء: يبقى الوليد مع الوالد. صفّ الإفرازات من الفم/الأنف بحقنة الشفط برفق.
ضعف التنفس أو توتر عضلي ضعيف.
الإجراء: انقل إلى الدافئة الإشعاعية. نفذ الخطوات الأولية. نفذ الخطوات الأولية. استخدم حقنة الشفط لتصفية المسالك الهوائية.

تحديث الإرشادات: تنظير الحنجرة الروتيني مع أو بدون التنبيب للشفط القصبي الهوائي لا يُنصح به بعد الآن للأطفال غير القويين مع العقي. إذا كان معدل ضربات القلب < 100 نبضة في الدقيقة أو كان الوليد بدون استنشاق، انتقل على الفور إلى التهوية بمساعدة (PPV).

الأكسجين يستغرق وقتاً (أهداف SpO2)

Infographic showing the SpO2 target curve over time after birth, a table of target pre-ductal SpO2 by minute, a diagnostic warning about cyanosis assessment, and pulse oximeter placement guidance.

الأكسجين يستغرق وقتاً (أهداف SpO2)

منحنى هدف SpO2: نسبة الأكسجين ترتفع تدريجياً من حوالي 60% في الدقيقة الأولى إلى حوالي 95% في الدقيقة العاشرة بعد الولادة.

الدقائق بعد الولادةSpO2 ما قبل القنوات المستهدفة
265-70%
370-75%
475-80%
580-85%
1085-95%

تحذير التشخيص: التقييم البصري للزراق غير موثوق. استخدم مقياس التأكسج.

  • تخطيط القلب الكهربائي هو المعيار الذهبي لمعدل ضربات القلب الأولي. أكثر دقة من الاستمع. الهدف ≥ 100 نبضة في الدقيقة.
  • مقياس التأكسج: المستشعر إلزامي على الطرف العلوي الأيمن (ما قبل القنوات).
  • وصّل المستشعر إلى الوليد أولاً، ثم وصل الموصل لقراءة أسرع.

الدقيقة الذهبية & التقييم السريري المتكامل

Circular diagram illustrating the golden minute of newborn resuscitation with reception, activation, and clinical hinge steps, plus a flowchart comparing the CPAP pathway and VPP pathway at exactly 60 seconds.

الدقيقة الذهبية: الخطوات الأولية & التقييم الحاسم

  • الاستقبال: دافئ، حدد موضع الرأس والرقبة (موضع الشخير)، صفّ الإفرازات (فقط إذا كانت المسالك الهوائية مسدودة).
  • التفعيل: جفف الوليد (إذا ≥ 32 أسبوع؛ تجاوز الجفاف لأطفال Z2/Z3 في غطاء بلاستيكي). حفز برفق بفرك الظهر أو باطن القدم.
  • المفصل السريري: قيّم التنفس (توقف التنفس أو اللهاث؟) ومعدل ضربات القلب.
  • الحد الأدنى: الهدف معدل ضربات القلب ≥ 100 نبضة في الدقيقة.

الجدول الزمني: 0 ثانية — 0 إلى 60 ثانية — 60 ثانية

التقييم السريري المتكامل: شوكة التنفس

ماذا يحدث في 60 ثانية بالضبط إذا كان الانتقال شاذاً؟

مسار CPAP

المفصل التشخيصي: الوليد يتنفس عفوياً معدل ضربات القلب ≥ 100 نبضة في الدقيقة، لكن التنفس مرهق أو SpO2 أقل من الهدف بشكل مستمر.

الإجراء: بدء CPAP لدعم عمل التنفس.

مسار VPP

المفصل التشخيصي: الوليد بدون استنشاق أو لهاث أو معدل ضربات القلب < 100 نبضة في الدقيقة.

الإجراء: بدء التهوية بضغط موجب (VPP) على الفور. تأخير التهوية يؤدي لسوء النتائج.

الجدول الزمني: 60 ثانية بالضبط

دعم التنفس المرهق (معدل ضربات القلب > 100 نبضة في الدقيقة)

Infographic detailing supplemental free-flow oxygen setup and CPAP mechanism and setup for infants with heart rate above 100 bpm.

دعم التنفس المرهق (معدل ضربات القلب > 100 نبضة في الدقيقة)

الأكسجين الحر الإضافي
  • للزراق المستمر لكن التنفس جيد.
  • الإعداد: اضبط مقياس التدفق على 10 لتر/دقيقة. ابدأ الخلاط بـ 30% أكسجين. أمسك الأنبوب بالقرب من الوجه.

تحذير: لا تحاول إعطاء أكسجين حر من خلال قناع جهاز التهوية ذاتي التمدد.

CPAP (الضغط الإيجابي المستمر للمسالك الهوائية)
  • للتنفس العفوي المرهق أو انخفاض SpO2 رغم الأكسجين.
  • الآلية: تحافظ على فتح المسالك الهوائية بالحفاظ على ضغط مستمر.
  • الإعداد: يجب استخدام كيس تمدد تدفق أو إعادة تهوية حلقية متصلة بقناع يُمسك بإحكام على الوجه.

الدعم غير الغزوي: بروتوكول CPAP & الميكانيكا

Diagram of alveolar mechanics with and without CPAP, CPAP protocol details, gestational context, and illustrations of ventilating with a T-piece resuscitator and a manual mechanical ventilator with blender.

الدعم غير الغزوي: بروتوكول CPAP & الميكانيكا

مخطط ميكانيكا السنخية
  • بدون CPAP: الكيس ينهار تماماً عند الزفير (الصدمة الميكانيكية).
  • مع CPAP (5 سم H2O): الضغط المستمر يحافظ على السناخ منتفخة قليلاً عند نهاية الزفير.
تفاصيل بروتوكول CPAP
  • المعدات: يجب استخدام إعادة تهوية حلقية أو كيس تمدد تدفق. (تحذير: لا يمكن توفيره عبر كيس تمدد ذاتي).
  • الإعداد الأولي: 5 إلى 6 سم H2O PEEP.

سياق عمر الحمل المنطقة 2 / المنطقة 3: CPAP المبكر مفضل بشدة على التنبيب الروتيني للأطفال الخدج لتجنب الصدمة الميكانيكية للتهوية.

الجدول الزمني: 1 إلى 2 دقيقة

  • التهوية بإعادة تهوية حلقية مع قناع الوجه.
  • مهوي ميكانيكي يدوي مع إعادة تهوية حلقية وخلاط: خلاط (~10L/دقيقة)، ضغط الدائرة، إصدار الضغط الأقصى، التحكم بضغط الشهيق، تعديل PEEP، منفذ الغاز، منفذ الغاز.

التهوية بضغط موجب: الإيقاع & المعاملات

Three gauge dials showing PPV rate, initial pressures, and initial oxygen concentration by gestational age, followed by the MR SOPA corrective sequence steps for ventilation troubleshooting.

التهوية بضغط موجب: الإيقاع & المعاملات

الإيقاع
  • المعدل: 40 إلى 60 نفساً في الدقيقة.
  • الإيقاع: تنفس، اثنان، ثلاثة، تنفس، اثنان، ثلاثة.
الضغوط الأولية
  • PIP: 20-25 سم H2O (المناطق 2 & البداية 3).
  • PIP: حتى 30 سم H2O للأطفال الكاملي النمو.
  • PEEP: 5 سم H2O.
الأكسجين الأولي (FiO2)
  • ≥ 35 أسبوع: 21% (الهواء الغرفي).
  • 32 إلى 34 أسبوع: 21% إلى 30%.
  • < 32 أسبوع (المناطق 2 & 3): 30%.

الجدول الزمني: 60 ثانية (الاستجابة الفورية)

الرؤية الأساسية: المؤشر الأساسي المطلق للتهوية بضغط موجب الناجحة هو معدل ضربات القلب الذي يرتفع بسرعة.

تقييم VPP: تسلسل التصحيح MR SOPA

  • M – تعديل القناع & R – إعادة تحديد موضع الرأس (موضع الشخير). → هوّ & قيّم حركة الصدر
  • S – شفط الفم/الأنف & O – فتح الفم. → هوّ & قيّم حركة الصدر
  • P – زيادة الضغط (PIP الأقصى 40 سم H2O للأطفال الكاملي النمو، 30 سم H2O للخدج). → هوّ & قيّم حركة الصدر
  • A – مسالك هوائية بديلة (التنبيب القصبي الهوائي أو قناع حنجري).

الجدول الزمني: بعد 15-30 ثانية من VPP

بوابة التقييم 60 ثانية

Dashboard-style infographic showing respirations and heart rate assessment gauges with instructions for counting heart rate and a warning to initiate PPV if criteria are met.

بوابة التقييم 60 ثانية

التنفس

هل الوليد بدون استنشاق أو لاهت؟ (ملاحظة: اللهاث عبارة عن سلسلة من الشهيق العميق المنفردة ويتطلب تدخلاً. إنه ليس تنفساً فعالاً).

معدل ضربات القلب

معدل ضربات القلب < 100 نبضة في الدقيقة؟ استمع إلى الجانب الأيسر من الصدر بسماعة طبية.

  • انقر على النبض.
  • عد عدد النبضات في 6 ثواني واضرب بـ 10 (مثال: 12 نبضة × 10).
  • 12 نبضة × 10 = 120 نبضة في الدقيقة.

إذا كان بدون استنشاق أو لهاث أو معدل ضربات القلب < 100 نبضة في الدقيقة → بدء التهوية بضغط موجب (PPV) على الفور.

مسالك هوائية بديلة: التنبيب القصبي الهوائي

Infographic showing equipment sizing matrix for endotracheal intubation by gestational age, indications for intubation, and tracheal confirmation using a CO2 detector.

مصفوفة حجم المعدات

عمر الحملشفرة الحنجرةحجم أنبوب ET (قطر داخلي ملم)
Z2/Z3< 28 أسبوعشفرة حجم 0أنبوب ET 2.5 ملم
Z328 إلى 34 أسبوعشفرة حجم 0أنبوب ET 3.0 ملم
Z3≥ 34 أسبوعشفرة حجم 1أنبوب ET 3.5 ملم

مصفوفة المؤشرات

VPP غير فعال (فشل MR SOPA)، VPP لفترة طويلة متوقعة، أو الدخول في مرحلة ضغط الصدر (معدل ضربات القلب < 60).

تأكيد التصريح

  • المشكلة / ليس في القصبة الهوائية (يشار إليها من خلال اتجاه تغيير اللون)
  • نعم / في القصبة الهوائية (التوضع السليم) (يشار إليها من خلال اتجاه تغيير اللون)

كما هو موضح بواسطة فشل VPP أو انخفاض معدل ضربات القلب

العلاج بالسطاح: الميكانيكا & الإدارة

Infographic diagram of alveolus showing surfactant molecules and a clinical decision pathway comparing LISA/MIST and INSURE surfactant administration methods.

ترقية السنخية

رئة الخدج تفتقر إلى السطاح. السطاح الخارجي يغطي الداخل، مما يقلل من التوتر السطحي لمنع متلازمة الضائقة التنفسية (RDS).

مسار العمل السريري

المعيار الحالي: CPAP المبكر مفضل. تجنب التنبيب الاستنشاقي الروتيني.

  • هل يتطلب الوليد التنبيب للـ RDS أو فشل محاولة CPAP صارمة؟
    • نعم → إعطاء السطاح
      • LISA / MIST: إدارة السطاح الأقل غزواً (عبر قسطرة رقيقة مع الحفاظ على CPAP).
      • INSURE: التنبيب → السطاح → الاستخراج على الفور إلى CPAP.

ما بعد الاستقرار / انتقال العناية المكثفة

دخول منطقة الخطر: الإنعاش المتقدم

Red-alert infographic outlining the critical heart rate threshold of less than 60bpm and an immediate actions checklist covering airway, oxygen, circulation, and monitoring.

دخول منطقة الخطر: الإنعاش المتقدم

حد الخطر الحاسم: معدل ضربات القلب < 60 نبضة في الدقيقة

معدل ضربات القلب يبقى < 60 نبضة في الدقيقة رغم 30 ثانية من التهوية التي تحرك الصدر بوضوح

قائمة فحص الإجراءات الفورية

  • 1. المسالك الهوائية: ضمان أنبوب القصبة الهوائية (إذا لم يتم بالفعل) لضمان الرقاء المطلق.
  • 2. الأكسجين: رفع FiO2 على الفور إلى 100%.
  • 3. الدوران: بدء ضغط الصدر المنسق بشكل صارم مع VPP.
  • 4. المراقبة: تأمين مسامير ECG للتتبع الدقيق لمعدل ضربات القلب.

بعد ≥ 30 ثانية من VPP الفعال

ضغط الصدر: تقنية الإبهامين

Infographic detailing the two-thumb chest compression technique with gestational age adaptations for preterm (superimposed thumbs) and term (juxtaposed thumbs) infants.

المعاملات العالمية

  • التوضع: الثلث السفلي من عظم الصدر (أسفل خط الحلمة مباشرة). الأصابع تحيط بالجذع لتوفير دعم ظهر قوي.
  • العمق: ضغط ثلث قطر الصدر الأمامي الخلفي.

التكيف الحملي للخدج

المنطقة 1 / المنطقة 2 — الأبهام المتراكبة

بالنسبة للأطفال الخدج الصغار جداً، عظم الصدر ضيق جداً. ضع الإبهام واحد مباشرة على الآخر.

التكيف الحملي للكامل النمو

المنطقة 3 — الأبهام المتجاورة

بالنسبة للأطفال الكاملي النمو الأكبر، ضع الأبهام جنباً إلى جنب.

الإنعاش النشط المستمر

الإنعاش المتقدم: الإيقاع & الإيقاع

Infographic timeline showing the 3:1 compression-to-breath ratio cadence over 2 seconds and an evaluation stop protocol after 60 seconds of chest compressions.

النسبة: 3 ضغطات إلى 1 نفس.

الحساب: 90 ضغطة + 30 نفساً = 120 حدث إجمالي في الدقيقة. (كل حدث يستغرق 0.5 ثانية).

جدول الإيقاع الزمني

  • 0.0 ثانية – واحد (ضغط)
  • 0.5 ثانية – و-اثنان (ضغط)
  • 1.0 ثانية – و-ثلاثة (ضغط)
  • 1.5 ثانية – و-تنفس (تهوية)
  • 2.0 ثانية – تكرار الدورة

تنبيه أحمر: توقف التقييم

أوقف الضغطات بإيجاز بعد 60 ثانية بالضبط لتقييم معدل ضربات القلب على رسم القلب الكهربائي. إذا كان معدل ضربات القلب ≥ 60 نبضة في الدقيقة، أوقف الضغطات واستأنف VPP بـ 40-60 نفساً/دقيقة.

120 حدث في الدقيقة

ما بعد الاستقرار & إحاطة الفريق

Infographic showing SpO2 target gauge rising from 60-65% to 85-95%, blood glucose monitoring alert, positioning guidance to avoid Trendelenburg position, and team debriefing notes.

الأكسجين (SpO2)

الهدف يرتفع من 60-65% في الدقيقة الأولى حتى 85-95% بحلول الدقيقة العاشرة.

سكر الدم

المراقبة الصارمة مطلوبة. الأطفال الخدج يمتلكون احتياطيات جليكوجين حرجة منخفضة وعرضون لانخفاض سكر الدم السريع.

التحديد والحفاظ على درجة الحرارة الطبيعية

الحفاظ على تحسين درجة الحرارة. تجنب بشكل صارم موضع ترندلنبيرج (الأرجل مرفوعة) لمنع ارتفاع الضغط الوريدي الدماغي وIVH.

ديناميات الفريق & تحسين الجودة

كل إنعاش ينتهي بإحاطة متعددة التخصصات. تقييم التحضير وكفاءة التواصل وجاهزية المعدات للتحسين المستمر للمسار الطيران السريري للمريض التالي.

T+ 10 دقائق فما فوق

Neofast neonatal prescription app promotional page with logo, app store and google play download buttons, and the tagline Discover it and save time.

NeoFast

وصفة طبية للوليد

اكتشفها وقفّر الوقت!

  • حمّل من App Store
  • احصل عليها من Google Play

إنعاش واستقرار الوليد: بروتوكول الطبعة التاسعة

Cover-style closing page with an ECG heartbeat graphic above a hospital delivery room image and the title Neonatal Resuscitation and Stabilization: The 9th Edition Protocol.

إنعاش واستقرار الوليد: بروتوكول الطبعة التاسعة

مسارات العمل السريري المتكاملة، الاعتبارات الحملية، وتقنيات الإنعاش المتقدم

T-Minus: السابق للولادة والتوقع

إنعاش دقيق: بروتوكول الخدج الوليد (NRP الطبعة التاسعة)

Infographic flowchart from the Textbook of Neonatal Resuscitation 9th Edition detailing preterm neonatal resuscitation steps including cord clamping, CPAP, PPV, intubation criteria, gestational age-based oxygen and PIP settings, and thermal stabilization, branded by Neofast and Neofast Nurses.

كتاب إنعاش الوليد — الطبعة التاسعة

إنعاش دقيق: بروتوكول الخدج الوليد (NRP الطبعة التاسعة)

  • الولادة — يتم تقييم الوليد إما كـ وليد قوي أو وليد غير قوي.

الدقيقة الذهبية

  • وليد غير قوي: بدء التهوية بالمساعدة (VPP) خلال 60 ثانية إذا لم يستجب.

مسار الوليد القوي

  • 60+ ثانية — تأخير ربط الحبل السري: أخّر لمدة 60 ثانية على الأقل إذا كان الوليد قوياً.
  • احتياطات حلب الحبل السري: معقول لـ 28–34 أسبوع؛ غير موصى به تحت 28 أسبوع (خطر IVH).
  • يتم تصوير ملامسة الجلد / التلامس الأمومي جنباً إلى جنب مع تأخير ربط الحبل السري.
  • استقرار درجة الحرارة: للأطفال < 32 أسبوع، استخدم غطاء بلاستيكي وسادة حرارية على الفور.

التقييم بعد الخطوات الأولية

  • معدل ضربات القلب الثابت، التنفس المرهق (معدل ضربات القلب ≥100 نبضة في الدقيقة):
    • CPAP (الضغط الإيجابي المستمر للمسالك الهوائية): استخدم CPAP إذا كان معدل ضربات القلب ≥100 مع تنفس مرهق.
  • بدون استنشاق أو لهاث أو معدل ضربات القلب <100 نبضة في الدقيقة:
    • VPP (التهوية بضغط موجب): استخدم VPP إذا كان بدون استنشاق أو لهاث أو معدل ضربات القلب <100.

تعديلات عمر الحمل

عمر الحملالأكسجين الأولي (FiO₂)PIP الأولي (الضغط)
≥ 35 أسبوع21%25–30 سم H₂O
32–34 أسبوع21%–30%25–30 سم H₂O
< 32 أسبوع≥ 30%20–25 سم H₂O

إذا بقي معدل ضربات القلب <100 نبضة في الدقيقة بعد VPP أو قبل بدء ضغط الصدر

  • التنبيب: موصى به بشدة إذا بقي معدل ضربات القلب <100 بعد VPP أو قبل بدء ضغط الصدر.

استقرار درجة الحرارة

  • للأطفال < 32 أسبوع، استخدم غطاء بلاستيكي وسادة حرارية على الفور.

العلامات التجارية: NeoFast — وصفة طبية للوليد؛ ممرضات NeoFast.