Cuidados Paliativos Neonatales: Quién se Beneficia, Cómo Reconocerlos y Qué Incluye el Cuidado

Puntos clave

  • La atención paliativa perinatal es una atención coordinada e interdisciplinaria que puede coexistir con cuidados intensivos completos y no significa renunciar al bebé.
  • Tres grupos deben desencadenar la consideración de cuidados paliativos: recién nacidos extremadamente prematuros en el límite de la viabilidad, bebés con diagnósticos limitantes de la vida, y pacientes de UCIN con sufrimiento prolongado que se estabilizan a pesar de buenos cuidados intensivos.
  • El marco BAPM describe tres formas de acceder a los cuidados paliativos: el diagnóstico en sí, la preocupación del equipo o la familia, y el cribado con la pregunta de sorpresa.
  • Un estudio de UCIN de 2025 encontró que la pregunta de sorpresa (¿Te sorprendería si este bebé muriera?) tiene consistentemente un alto valor predictivo negativo, con el mejor valor predictivo positivo en el día 7 de vida.
  • La morfina y el fentanilo son los opioides principales para el manejo de síntomas en la UCIN, y el control adecuado del dolor bajo el principio del doble efecto no acelera la muerte.

Referencias

  • Ellis KL, Carter BS. Perinatal Palliative Care. In: Martin RJ, Fanaroff AA (eds). Fanaroff and Martin’s Neonatal-Perinatal Medicine, 12th ed. Elsevier; ch. 44, p. 752–763.
  • Wilkinson D, Bertaud S, Mancini A, Murdoch E; BAPM Working Group. Recognising uncertainty: an integrated framework for palliative care in perinatal medicine. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2025;110:F236–F244.
  • Asenjo S et al. Eur J Pediatr. 2025;184. doi:10.1007/s00431-024-05879-8
  • Adapted from Box 44.2 (Ellis & Carter).

Cuidados paliativos neonatales

Cover page titled Neonatal palliative care with subtitle about who benefits, how to recognize them, and what the care includes

Cuidados paliativos neonatales

Quiénes se benefician, cómo identificarlos y qué incluyen los cuidados. Pista: no es solo cuidado al final de la vida.

Cuidado que acompaña el tratamiento

Infographic explaining that perinatal palliative care can coexist with intensive care and does not mean giving up

Cuidado que acompaña el tratamiento

La atención paliativa perinatal es un cuidado coordinado e interdisciplinario para mejorar la calidad de vida y el confort de bebés con condiciones que limitan la vida y para sus familias, desde el diagnóstico prenatal hasta el duelo.

  • ✅ Puede coexistir con cuidados intensivos completos

    Las familias pueden recibir apoyo paliativo mientras continúa el tratamiento enfocado en la supervivencia.

  • ❌ No significa “rendirse”

    Significa planificar para la vida mientras se prepara para la posibilidad de la muerte.

Tres grupos a tener en cuenta

Infographic listing three groups of infants who benefit from palliative care: extremely preterm infants, life-limiting diagnoses, and long-suffering NICU patients

Tres grupos a tener en cuenta

  • 👶 Recién nacidos extremadamente prematuros

    En el límite de la viabilidad, donde existe alta incertidumbre y pueden presentarse complicaciones como hemorragia intraventricular grave, hemorragia pulmonar o NEC.

  • 🧬 Diagnósticos que limitan la vida

    Antes o después del nacimiento: condiciones cromosómicas, genéticas, estructurales o metabólicas conocidas por acortar la vida.

  • ⏳ Pacientes de UCIN “de largo sufrimiento”

    Bebés que alcanzan una meseta a pesar de buena atención intensiva, donde las cargas parecen superar los beneficios.

Ejemplos que deben motivar una consulta

Grid of six categories of trigger diagnoses for palliative care consultation including CNS, cardiac, genetic, respiratory/renal, musculoskeletal and other conditions

Ejemplos que deberían promover una consulta

🧠 SNC❤️ Cardíaco
EHI grave, defectos del tubo neural grave, trastornos de la migración neuronalInicio de ECMO, fisiología de ventrículo único (p. ej., HLHS)
🧬 Genético🫁 Respiratorio / renal
Trisomía 13 o 18, trastornos metabólicos y mitocondriales gravesHipoplasia pulmonar grave, agenesia renal, secuencia de Potter
🦴 Musculoesquelético⚖️ Otro
SMA tipo 1, displasia tanatófora, osteogénesis imperfecta gravePrematuridad extrema, peso al nacer extremadamente bajo, transfusión feto-fetal grave

Adaptado de Box 44.1 (Ellis & Carter). No es una lista exhaustiva.

Tres puertas hacia los cuidados paliativos

Infographic showing three pathways to identifying candidates for palliative care: diagnosis, team or family concern, and screening

Tres puertas para cuidados paliativos

  • 1 · El diagnóstico

    Una condición que es cierta o potencialmente limitante de la vida, antes o después del nacimiento.

  • 2 · Preocupación del equipo o la familia

    Cualquier miembro del equipo o los padres pueden expresar una preocupación. El desacuerdo en sí mismo a menudo señala un pronóstico incierto.

  • 3 · Tamizaje

    Hacer la “pregunta sorpresa” sobre cada bebé en la unidad.

Basado en el marco BAPM (Wilkinson et al., 2025).

La pregunta sorpresiva

Infographic explaining the surprise question screening tool used in NICUs to identify babies who may benefit from palliative care

La pregunta sorpresa

“¿Te sorprendería si este bebé muriera?”
  • Si la respuesta es “no”

    Abre la conversación sobre un enfoque paliativo y planificación paralela.

  • En neonatos

    Un estudio de UCIN de 2025 encontró un valor predictivo negativo consistentemente alto, con el mejor valor predictivo positivo en el día 7 de vida. Úsalo para iniciar conversaciones, no para predecir la muerte.

Asenjo S et al. Eur J Pediatr. 2025;184. doi:10.1007/s00431-024-05879-8

No es todo o nada: un espectro

Spectrum bar diagram showing goals of care ranging from comfort only to full support with parallel planning explained

No es blanco y negro: un espectro

Solo medidas de confort — Apoyo total

Algunas familias eligen solo medidas de confort. Otras desean cada intervención disponible. Muchas eligen algo intermedio, como resucitación con límites definidos de antemano.

  • 🔁 Planificación paralela

    Planificar para la vida y, al mismo tiempo, para posible deterioro. Las decisiones son fluidas y deben revisarse conforme cambia la condición del bebé.

Adaptado de Fig. 44.1 (Ellis & Carter).

Cinco elementos clave

Infographic listing the five key elements of what palliative care includes: support, empower, plan, treat, and loss

Cinco elementos clave

  • 🤝 Apoyo

    Toda la familia: hermanos, necesidades sociales, financieras y espirituales.

  • 💪 Empoderamiento

    Ayudar a los padres a ser padres: sostener, alimentar, bañar, contacto piel a piel.

  • 🗺️ Planificación

    Planes de cuidado paralelos y anticipados, revisados regularmente.

  • 💊 Tratamiento

    Dolor, disnea, agitación, convulsiones y secreciones.

  • 🕊️ Pérdida

    Cuidado del duelo y luto, antes y después de la muerte.

Manejo de síntomas

Infographic titled Symptom management listing comfort-first strategies including non-drug measures, opioids, pain control ethics, and minimizing unnecessary procedures.

COMODIDAD PRIMERO

Manejo de síntomas

  • Comenzar sin medicamentos

    Contacto piel con piel, envolvimiento, sostener al bebé, succión no nutritiva, olor de leche materna, masaje y un ambiente tranquilo.

  • Los opioides son el pilar fundamental

    La morfina y el fentanilo son los más utilizados en la UCIN. Medicamentos adyuvantes como la dexmedetomidina, benzodiazepinas o gabapentina pueden ayudar a bebés seleccionados.

  • El control adecuado del dolor no acelera la muerte

    Cuando la intención es aliviar el sufrimiento, el principio del doble efecto respalda el tratamiento.

  • Menos es más

    Evitar estudios de laboratorio y procedimientos de rutina que no añaden comodidad.

Momentos que duran toda la vida

Infographic titled Moments that last a lifetime describing legacy-building activities for families such as photographs, heartbeat recordings, and handprints.

CREACIÓN DE RECUERDOS

Momentos que perduran toda la vida

Los padres que participan en la construcción del legado lo describen como profundamente significativo. Ofrecerlo temprano, incluso antes del nacimiento, sin presión.

  • 📸 Fotografías
  • 💗 Grabación del latido del corazón
  • 🖐️ Huellas de manos y pies
  • 🧸 Moldes
  • ✂️ Mechón de cabello
  • 👕 Ropa especial y mantas
  • 📖 Libro del bebé
  • 🛁 Primer baño

El lugar donde sucede es menos importante

Las familias frecuentemente dicen que quién estuvo presente es más importante que dónde falleció el bebé: UCIN, sala de parto, cuidados paliativos o casa.

Adaptado de Box 44.2 (Ellis & Carter).

Mensajes clave

Infographic titled Key messages summarizing core take-home points about NICU palliative care responsibilities, timing, family respect, communication, and team support.

PARA LLEVAR A CASA

Mensajes clave

  • 🌱 La atención paliativa es responsabilidad de todos en la UCIN, con apoyo de especialistas cuando sea necesario.
  • ⏱️ Comienza temprano: desde el diagnóstico, no solo al final.
  • 🙌 Respeta los valores y decisiones de cada familia en todo el espectro de la atención.
  • ❓ Utiliza factores desencadenantes y la pregunta de sorpresa para abrir conversaciones, nunca para dejar de invertir.
  • 💜 Cuida también al equipo: las sesiones informativas y el apoyo previenen el agotamiento.
Closing branding page for NeoFast featuring the tagline Neonatal care, made fast, with website and Telegram contact details.

NEOFAST

Cuidado neonatal, hecho rápido.

Calculadoras y herramientas clínicas construidas para la UCIN, basadas en la literatura.

🌐 Sitio web
neofastapp.com

✈️ Telegram
t.me/neofastapp

Guarda esta publicación y comparte con tu equipo 🤍

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la pregunta sorpresa en cuidados paliativos neonatales y cuándo es más predictiva?

La pregunta sorpresa es “¿Te sorprendería si este bebé muriera?” Un estudio de UCIN de 2025 encontró que tiene consistentemente un alto valor predictivo negativo, con el mejor valor predictivo positivo al día 7 de vida. Debe usarse para iniciar conversaciones sobre un enfoque paliativo, no para predecir la muerte.

¿Comenzar cuidados paliativos significa dejar de proporcionar cuidados intensivos?

No. Los cuidados paliativos perinatales pueden coexistir con cuidados intensivos completos; las familias pueden recibir apoyo paliativo mientras continúa el tratamiento enfocado en la supervivencia. No significa rendirse, sino planificar para la vida mientras se prepara la posibilidad de la muerte.

¿Qué bebés deben motivar una consulta de cuidados paliativos?

Tres grupos: recién nacidos extremadamente prematuros en el límite de viabilidad con riesgo de hemorragia interventricular grave, hemorragia pulmonar o NEC; bebés con diagnósticos que limitan la vida como trisomía 13 o 18, encefalopatía hipóxico-isquémica grave, HLHS, atrofia muscular espinal tipo 1, o hipoplasia pulmonar grave; y pacientes de UCIN con sufrimiento prolongado que se estancan a pesar de buenos cuidados intensivos donde las cargas parecen superar los beneficios.

¿Qué fármacos se utilizan para el manejo de síntomas en cuidados paliativos neonatales?

Morfina y fentanilo son los opioides más utilizados en la UCIN como base del manejo de síntomas. Coadyuvantes como dexmedetomidina, benzodiazepinas o gabapentina pueden ayudar a bebés seleccionados. Las medidas sin fármacos como piel con piel, envolvimiento, sostenimiento, succión no nutritiva, olor de leche materna, masaje y un ambiente tranquilo deben intentarse primero.

¿Cuáles son los elementos clave de un plan de cuidados paliativos neonatales?

Cinco elementos clave: apoyar a toda la familia (hermanos, necesidades sociales, financieras, espirituales); empoderar a los padres para ser padres (sostener, alimentar, bañar, piel con piel); planificar planes de cuidados paralelos y anticipados revisados regularmente; tratar dolor, disnea, agitación, convulsiones y secreciones; y proporcionar cuidado del duelo y apoyo del duelo antes y después de la muerte.

Dra. Marcela M Marques
Escrito por
Neonatóloga e intensivista pediátrica · CRM 12807/DF
Ver perfil completo →
NeoFast
Descarga NeoFast
Prescripción neonatal precisa junto a la cama — 150+ fármacos, goteo, GIR, líquidos y electrolitos.
★ 4.8 · valorado en 73 · Prueba gratis de 30 días