Nueva Escala de Ballard: Guía de Evaluación de la Edad Gestacional

Puntos clave

  • La Escala de Ballard Modificada utiliza 12 criterios de madurez, 6 neuromusculares y 6 físicos, sumados en una puntuación total que varía de -10 a 50, que se convierte en una edad gestacional de 20 a 44 semanas.
  • La Escala de Ballard Modificada fue validada hasta las 20 semanas de gestación al extender la escala de puntuación para incluir valores de -1 para recién nacidos extremadamente prematuros.
  • La concordancia promedio con la fecha de menstruación confirmada en la cohorte de validación fue de ±1,5 semanas (0,15 ± 1,46 semanas).
  • El momento del examen es importante: cuando se realiza antes de las 12 horas de vida, el 97% de las estimaciones estuvieron dentro de 2 semanas de la fecha confirmada, en comparación con solo el 78% cuando se realizó después de las 12 horas.
  • La Escala de Ballard Modificada está indicada cuando la datación gestacional es desconocida o no confiable, cuando los hallazgos clínicos no coinciden con la estimación obstétrica, o cuando se necesita la edad gestacional para clasificar el peso al nacer como PEG, AEG o GEG.

Referencias

  • Ballard JL, Khoury JC, Wedig K, Wang L, Eilers-Walsman BL, Lipp R. New Ballard Score, expanded to include extremely premature infants. J Pediatr. 1991;119(3):417-23.

Puntuación de Ballard Modificada

Cover page introducing the New Ballard Score gestational age assessment tool from NeoFast, for neonatologists, with icons of posture, square window, arm recoil and scarf sign.

EVALUACIÓN DE LA EDAD GESTACIONAL

Escala de Ballard Modificada

12 criterios de madurez. Una edad gestacional estimada. Directamente en la cabecera del paciente.

Para neonatólogos

Qué es

Diagram explaining that the New Ballard Score is a postnatal estimate of gestational age based on six neuromuscular and six physical maturity criteria, with a total score of -10 to 50 converting to a gestational age of 20 to 44 weeks.

Una estimación postnatal de la edad gestacional

El recién nacido se califica en madurez neuromuscular y física. La suma de los 12 elementos se convierte en edad gestacional.

  • Neuromuscular
    • Postura
    • Ángulo cuadrado (muñeca)
    • Retroceso de brazos
    • Ángulo poplíteo
    • Signo de bufanda
    • Talón a oreja
  • Física
    • Piel
    • Lanugo
    • Superficie plantar
    • Mama
    • Ojo / Oído
    • Genitales
Puntuación TotalEdad Gestacional
-10 a 5020 a 44 sem

Cuándo Usarlo

List of three clinical scenarios for using the New Ballard Score: unknown or unreliable dating, mismatch between dating and newborn findings, and classifying the newborn by birth weight.

Cuando la datación es dudosa

  • Datación desconocida o no confiable

    Sin ecografía temprana, período menstrual último incierto o sin atención prenatal.

  • La datación y el recién nacido no coinciden

    Los hallazgos clínicos sugieren una edad gestacional diferente de la estimación obstétrica.

  • Clasificación del recién nacido

    Se requiere la edad gestacional para clasificar el peso al nacer como PEG, AEG o GEG.

Precisión y Oportunidad

Statistics page showing the New Ballard Score is validated down to 20 weeks, with mean agreement of ±1.5 weeks with confirmed menstrual dating and improved accuracy when examined before 12 hours of life in infants under 26 weeks.

Validado hasta las 20 semanas

El New Ballard añadió puntuaciones de −1 para incluir recién nacidos pretérmino extremos.

±1.5 semConcordancia media con la datación menstrual confirmada en la cohorte de validación (0.15 ± 1.46 semanas).
<12 hEn recién nacidos < 26 semanas, examinar temprano. Antes de las 12 h de vida, el 97% estuvo dentro de 2 semanas de la datación confirmada, frente al 78% después de las 12 h.

En NeoFast

Mobile app screenshot showing the Posture and Square window (wrist) scoring items with illustrated drawings for each possible score, alongside feature highlights about tap-based scoring and guided progress.

Toca el dibujo. Omite la tabla.

  • Cada puntuación ilustrada

    Cada elemento neuromuscular muestra el dibujo para cada puntuación.

  • Un toque por elemento

    Elige el dibujo o la descripción que coincida con el bebé.

  • Progreso guiado

    Los puntos de progreso se llenan conforme se responde cada elemento.

En NeoFast

Mobile app screenshot showing the female genitals scoring item and a final result screen displaying an estimated gestational age of 30 weeks and 3 days, with feature highlights about automatic sum and instant conversion.

El resultado, en semanas y días

  • Suma automática

    Sin calificación manual de los 12 elementos.

  • Conversión instantánea

    Puntuación convertida en semanas y días, sin búsqueda en tabla.

  • Referencia en la aplicación

    La fuente está a un toque de distancia.

Closing branded page for the NeoFast app with the tagline 'Less time with charts, more time with the baby' and a call to action to download the app at neofastapp.com.

Menos tiempo con gráficos. Más tiempo con el bebé.

Cálculos de New Ballard y otros cálculos neonatales, en una sola aplicación.

Descarga NeoFast

neofastapp.com

Preguntas frecuentes

¿Para qué se utiliza la Escala de New Ballard?

Es una estimación postnatal de la edad gestacional basada en la puntuación de la madurez neuromuscular y física del recién nacido. La suma de 12 elementos se convierte en una edad gestacional estimada.

¿Cuáles son los 12 componentes de la Escala de New Ballard?

Seis criterios neuromuscurales (postura, pliegue palmar/muñeca, retroceso del brazo, ángulo poplíteo, signo de bufanda, talón a oreja) y seis criterios físicos (piel, lanugo, superficie plantar, mamas, ojo/oído, genitales).

¿Cuál es el rango de puntuación y el rango de edad gestacional correspondiente para la Escala de New Ballard?

La puntuación total varía de -10 a 50, correspondiendo a un rango de edad gestacional de 20 a 44 semanas.

¿Qué tan precisa es la Escala de New Ballard en comparación con la datación menstrual confirmada?

En la cohorte de validación, la concordancia media con la datación menstrual confirmada fue 0.15 ± 1.46 semanas, aproximadamente ±1.5 semanas.

¿Cuándo debe realizarse el examen de New Ballard para obtener la mejor precisión, especialmente en recién nacidos extremadamente prematuros?

En recién nacidos menores de 26 semanas, el examen debe realizarse temprano. Antes de las 12 horas de vida, el 97% de las estimaciones se encontraban dentro de 2 semanas de la datación confirmada, en comparación con solo el 78% cuando se realizaba después de las 12 horas.

¿Cuándo está indicada la Escala de New Ballard en la práctica clínica?

Se utiliza cuando la datación es desconocida o no confiable (sin ecografía temprana, fecha de última menstruación incierta, o sin atención prenatal), cuando los hallazgos clínicos sugieren una edad gestacional diferente a la estimación obstétrica, o cuando la edad gestacional es necesaria para clasificar el peso al nacer como PEG, AEG, o GEG.

Dra. Marcela M Marques
Escrito por
Neonatóloga e intensivista pediátrica · CRM 12807/DF
Ver perfil completo →
NeoFast
Descarga NeoFast
Prescripción neonatal precisa junto a la cama — 150+ fármacos, goteo, GIR, líquidos y electrolitos.
★ 4.8 · valorado en 73 · Prueba gratis de 30 días