精准复苏:T形接头装置校准——新生儿科医生Neopuff™设置和操作临床指南

关键要点

  • Neopuff的初始气体流速应设置为10 L/min(如使用气瓶则为8 L/min)。
  • 最大压力释放阀应设置在50 cm H2O以防止气压伤。
  • 对于≥32周(足月)的婴儿,吸气峰值压力(PIP)应设置在25–30 cm H2O;对于<32周的早产儿,应设置在20–25 cm H2O。
  • 呼气末正压(PEEP)应设置在5–8 cm H2O,但如果流速从8增加到10 L/min,必须重新检查以避免危险性高PEEP。
  • 有效通气由以下标志确认:心率上升至100次/分钟以上、每次充气时胸部和上腹部轻微上升,以及氧合改善——而不仅仅是在压力表上达到设定的PIP。

参考文献

  • Wood, et al. (2008). Archives of Disease in Childhood, Fetal & Neonatal Edition 93: p. F231
  • Morley, Schmoelzer & Davis, 2009
Cover page showing a Neopuff infant resuscitator device with mask, tubing, and oxygen line, titled Precision Resuscitation: Calibrating the T-Piece Device.

精准复苏:

T型接头装置的标定

新生儿科医生Neopuff™设置和操作临床指南

基于维多利亚州新生儿复苏项目(NeoResus)& ANZCOR指南。
新生儿复苏教科书,第9

Neopuff的组成部分

Diagram showing the four components of the Neopuff system: gas supply, patient supply line with T-piece and mask, gas supply line, and test lung, arranged around the Neopuff device.

Neopuff的组成部分

  • 气体供应
  • 患者供应管路 配有T形接头和面罩
  • 气体供应管路
  • 试验肺

Neopuff界面解剖

Labeled diagram of the Neopuff interface identifying the manometer, maximum pressure relief, maximum inspiratory pressure, gas connection, gas outlet, T-piece, and face masks.

Neopuff 界面的解剖结构

  • 气压表
  • 最大压力释放
  • 最大吸气压力
  • 气体连接
  • 气体出口
  • T 形管
  • 各种尺寸的面罩

Neopuff接口的解剖学

Detailed diagram with descriptions of each Neopuff component including gas inlet, gas outlet, manometer, maximum pressure relief, inspiratory pressure control, and T-piece.

Neopuff 接口的解剖

  • 气体进口:连接到主要的氧气/空气混合器。
  • 气体出口:连接到患者供气管路。
  • 压力计:显示实时的回路压力。
  • 最高压力释放:隐藏的安全阀,用于防止气压伤。
  • 吸气压力控制:用于设置目标吸气峰压(PIP)的主旋钮。
  • T形接头:患者接口,通过顶部盖帽调节呼气末正压(PEEP)。

设置Neopuff

Text page listing required equipment and initial recommended settings for gas flow rate, maximum pressure relief valve, peak inspiratory pressure, and PEEP for the Neopuff.

设置新生儿呼吸囊(Neopuff)

您需要:

  • 压缩气体源;
  • 气体供应管(绿色氧气管)带塑料连接器(已供应);
  • 患者供应管(管和T形接头);
  • 测试肺。

初始推荐设置

气流速率设置为10 L/min(使用气瓶时为8L/min)
最大压力释放阀设置为50 cm H2O
峰值吸气压力(PIP)设置为25 – 30 cm H2O(≥ 32周)
设置为20 – 25 cm H2O(早产儿 < 32周)
呼气末正压(PEEP)设置为5-8 cm H2O

ANZCOR 2021,指南13.4,第2页
《新生儿复苏教科书》第9版

设置Neopuff:6个步骤

Step-by-step flowchart listing six steps to set up the Neopuff device, from connecting gas lines to achieving a good mask seal.

Neopuff的设置:6个步骤

  1. 将气体供应管连接到气体进气口,将患者供应管连接到气体出气口
  2. 将测试肺连接到患者供应管,将气体流量设置为8-10 L/min
  3. 检查最大压力释放阀是否设置为50 cm H2O(根据需要调整)
  4. 将吸气峰值压力(PIP)设置为25-30 cm H2O(足月)或20-25 cm H2O(早产)
  5. 将呼气末正压(PEEP)设置为5-8 cm H2O
  6. 在婴儿面部与面罩之间形成良好的密封,使用

    调整最大压力

    Diagram showing steps to adjust the maximum pressure relief dial on the Neopuff device to 50 cm H2O.

    调节最大压力

    一旦吸气压力控制拨盘完全打开:

    • 用拇指堵住患者T形管上的PEEP帽。
    • 打开覆盖最大压力释放拨盘的盖子。
    • 顺时针或逆时针转动最大压力释放拨盘,将最大压力调节至50 cm H2O。
    • 关闭最大压力释放盖。

    4. 设置峰值吸气压力 (PIP)

    Illustration of the Neopuff Infant Resuscitator control panel with instructions for setting peak inspiratory pressure.

    4. 设置峰值吸气压 (PIP)

    • 用拇指堵住患者 T 形接头末端的 PEEP 帽
    • 逆时针转动吸气压力控制装置(多次)将压力从 50 cmH2O 降低至建议的 PIP:

    早产儿为 20–25 cm H2O,足月儿为 25–30 cm H2O。

    • 当患者 T 形接头上的 PEEP 帽被堵住时,压力表上会显示设定的 PIP。

    如果没有可用的测试肺,用手掌堵住患者的气体出口,用手指堵住 T 形接头的开口,然后进行 PIP 校准。

    5. 设置呼气末正压(PEEP)

    Photograph of a hand adjusting the PEEP cap on the patient T-piece with instructions for setting PEEP to 5 cm H2O.

    5. 设置呼气末正压 (PEEP)

    通过顺时针或逆时针转动患者T形管上的帽子来设置PEEP,直到压力计上显示5 cm H2O的PEEP。

    注意:如果PEEP已在8 L/min的流量下设置,流量的任何增加都会导致PEEP危险性升高。(Morley, Schmoelzer & Davis, 2009)

    如果您将流量增加到10 L/min,则需要重新设置并重新检查PEEP。

    6. 在婴儿的面部和面罩之间形成良好的密闭

    Two photographs showing correct hand technique to create a seal between a resuscitation mask and an infant's face, with instructions on ventilation rate and signs of effective ventilation.

    6. 在婴儿面部与面罩之间建立良好的密封

    用您的拇指或手指闭合PEEP帽0.5秒,然后释放0.5秒。

    这将提供每分钟60次充气的通气频率。

    有效通气由三个体征确认:

    • 心率升高至100次/分钟以上。
    • 每次充气时胸部和上腹部轻微上升。
    • 氧合改善。

    在压力表上达到设定的PIP不是有效通气的标志。

    Promotional graphic showing the Neofast logo, a globe with multiple national flags, and App Store and Google Play download badges.

    neofast

    • 全球可用
    • 在App Store上下载
    • 在Google Play上获取

    常见问题

    Neopuff的初始推荐气流速率设置是什么?

    将气流速率设置为10 L/min,如果使用气瓶则设置为8 L/min。

    足月婴儿和早产婴儿在Neopuff上应使用什么PIP设置?

    对于≥32周的婴儿(足月),将PIP设置为25–30 cm H2O;对于<32周的早产婴儿,将PIP设置为20–25 cm H2O。

    如何在Neopuff上设置最大压力泄压阀?

    将吸气压力控制刻度盘完全打开,用拇指堵住患者T形接头上的PEEP帽,打开最大压力泄压刻度盘的盖子,顺时针或逆时针转动以将最大压力调整至50 cm H2O,然后关闭盖子。

    在Neopuff上调整气流速率后为什么重新检查PEEP很重要?

    如果PEEP是在8 L/min的流速下设置的,将流速增加到10 L/min将导致PEEP危险性增加,因此必须在任何流速增加后重新设置和重新检查PEEP。

    使用Neopuff时如何确认有效通气,仅达到设定的PIP是否足够?

    有效通气由三个迹象确认:心率增加至100次/分钟以上,胸部和上腹部在每次充气时轻微上升,以及血氧饱和度改善。在压力表上达到设定的PIP不是有效通气的迹象。

    Dra. Marcela M Marques
    作者
    新生儿科医生及儿科重症医师 · CRM 12807/DF
    查看完整资料 →
    NeoFast
    下载 NeoFast
    床旁精准新生儿处方——150+ 药物、滴速、GIR、液体与电解质。
    ★ 4.8 · 评分 70 · 30 天免费试用